German carmakers face another warning on competitiveness and transition costs. A new EY analysis shows German automotive revenues falling in early 2026 while major global competitors grew, with tariffs, China exposure, overcapacity, software spending, and slow EV ramp-up weighing on the sector.